Madriguera de Cemento | Cement Burrow

_________


El proyecto Madriguera de Cemento, comenta sobre los problemas urbanos de México, específicamente a los fraccionamientos de vivienda de interés social, que vemos muy frecuentemente en nuestro paisaje; cuestiona la eficiencia de estos conjuntos habitacionales y muestra las implicaciones sociales, políticas y ambientales de dichas construcciones.
Para este proyecto me interesaba abordar la casa desde varios puntos de vista: la casa-juguete que funciona como dispositivo de “adiestramiento y domesticación” para los roles de género; la casa-espacio doméstico donde habita la familia que replica modelos y roles de género; la casa-construcción arquitectónica que tiene un impacto anímico, social y ambiental; y la casa-maqueta donde podemos ver la casa y la familia a escala.
Para este proyecto me interesaba relacionar la casa donde crecí (casa de concreto de interés social) con la casa con la que jugué (casa de muñecas Barbie) por lo que decidí usar los materiales de ambas (concreto y plástico rosa) utilizando planos arquitectónicos del INFONAVIT pero también los que hice a mano para modelar en 3D.

Este proyecto (2015-2017) produjo tres series:
• serie de ensamblajes (plástico sobre concreto) Madriguera de Cemento.
• serie de fotografías formato 35mm La Casa-Molde.
• serie de fotografías formato 6x6 Tinacos.

En 2017 presenté este proyecto en mi primer exposición individual, que formo parte del proyecto curatorial La política del espacio (ver aquí).

      

The Cement Burrow project, comments on the urban issues of Mexico, specifically the social housing developments that we frequently see in our landscape. It questions the efficiency of these housing complexes and reveals the social, political, and environmental implications of such constructions.
For this project, I was interested in approaching the concept of home from various perspectives: the house-toy that functions as a device for "training and domestication" of gender roles; the house-domestic space where the family lives and replicates gender models and roles; thehouse-architectural construction that has emotional, social, and environmental impacts; and the house-model where we can see the house and the family in scale.
For this project, I was interested in establishing a connection between the house where I grew up (a low-income concrete housing) and the dollhouse I used to play with (Barbie dollhouse). Therefore, I decided to use materials from both (concrete and pink plastic) and incorporate architectural blueprints from INFONAVIT (Mexico's national housing institute) as well as hand-drawn plans to create 3D models.

This project (2015-2017) yielded three series
• series of assemblages (plastic on concrete) Cement Burrow.
• series of photographs in 35mm format. The Molded-House.
• series of photographs in 6x6 format Watertanks.

In 2017, I presented this project in my first solo exhibition, which was part of the curatorial project The Politics of Space (see here).









 
Produccción de casas
Inyección de tinta, 2017.
63x48x3.5 cm.
 
House production
Inkjet printing, 2017.
24.8 x 18.8 x 1.3 inches.







Serie de Ensamblajes Madriguera de Cemento

N 20˚ 01.825' W 098˚ 47.302' (de la serie Madriguera de Cemento), 2016.
Ensamblaje -plástico sobre plancha de concreto-, 66x116x12 cm.
(Maquetas de casas impresas en 3D con plástico PLA, a escala 1:50 utilizando planos arquitectónicos del INFONAVIT).

N 20˚ 01.825' W 098˚ 47.302' (from the Cement Burrow series), 2016.
Assembly - plastic on concrete slab, 25.9 x 45.6 x 4.7 inches.
(3D-printed house models with PLA plastic, at a 1:50 scale using architectural plans from INFONAVIT).











Espacio Común (de la serie Madriguera de Cemento), 2016.
Ensamblaje -plástico sobre plancha de concreto-, 42x60x12 cm.
(Maquetas de casas impresas en 3D con plástico PLA, a escala 1:50 utilizando planos arquitectónicos del INFONAVIT).



Common Space (from the Cement Burrow series), 2016.
Assembly - plastic on concrete slab, 42x60x12 cm.
(3D-printed house models with PLA plastic, at a 1:50 scale using architectural plans from INFONAVIT).




















Hacinamiento (de la serie Madriguera de Cemento), 2016.
Ensamblaje -plástico sobre plancha de concreto-, 65x60x5 cm.
(Planos arquitectónicos del INFONAVIT impresos en 3D con plástico PLA).


Overcrowding (from the Cement Burrow series), 2016.
Assembly -plastic on concrete slab-, 25.5 x 23.6 x 1.9 inches.
(Architectural plans from INFONAVIT printed in 3D with PLA plastic).
















Díptico Propiedad en el olvido (de la serie Madriguera de Cemento), 2016.
 Ensamblaje -plástico sobre plancha de concreto-, c/pieza 27x37x5 cm.


Neglected Property diptych (from the Cement Burrow series), 2016.
 Assembly -plastic on concrete slab-, 10.6 x 14.5 x 1.9 inches.







La casa: Inmueble y Familia (serie Madriguera de Cemento), 2016.
Ensamblaje -plástico sobre plancha de concreto-, 65x45x10 cm.
(Maquetas de casas impresas en 3D con plástico PLA, a escala 1:50 utilizando planos arquitectónicos del INFONAVIT).



The House: Property and Family from the Cement Burrow series), 2016.
Assembly -plastic on concrete slab-, 25.5 x 17.7 x 3.9 inches.
(3D-printed house models with PLA plastic, at a 1:50 scale using architectural plans from INFONAVIT).












Casita (serie Madriguera de Cemento), 2017.
Ensamblaje -plástico sobre plancha de concreto-, 20x20x7 cm.
 (Maqueta de casa a escala 1:20 impresa en 3D con plástico PLA,
 utilizando planos arquitectónicos del INFONAVIT).


Little house (from the Cement Burrow series), 2017.
Assembly -plastic on concrete slab-, 7.8 x 7.8 x 2.7 inches.
 (1:20 scale house model 3D printed with PLA plastic,
 using architectural plans from INFONAVIT).










 
La Casa-Molde (de la serie Madriguera de Cemento), 2016.
Ensamblaje -plástico sobre plancha de concreto-, 35x65x25 cm.
(Maqueta de casa a escala 1:50 impresa en 3D con plástico PLA, utilizando planos arquitectónicos del INFONAVIT).


The Molded-House (from the Cement Burrow series), 2016.
Assembly -plastic on concrete slab-, 13.7 x 25.5 x 9.8 inches.
(3D-printed house models with PLA plastic, at a 1:50 scale using architectural plans from INFONAVIT).






Vecinos (serie Madriguera de Cemento), 2015.
Ensamblaje -plástico sobre plancha de concreto-, 27x37x20 cm.
(Maquetas de casas impresas en 3D con plástico PLA, a escala 1:50 utilizando planos arquitectónicos del INFONAVIT).


Neighbors (from the Cement Burrow series), 2015.
Assembly -plastic on concrete slab-, 10.6 x 14.5 x 7.8 inches.
(3D-printed house models with PLA plastic, at a 1:50 scale using architectural plans from INFONAVIT).
 
Sin Título (de la serie Madriguera de Cemento), 2015.
Ensamblaje -plástico sobre plancha de concreto-, 37x27x5 cm.
(Maquetas de casas impresas en 3D con plástico PLA, a escala 1:50 utilizando planos arquitectónicos del INFONAVIT).


Untitled (from the Cement Burrow series), 2015.
Assembly -plastic on concrete slab-, 14.5 x 10.6 x 1.9 inches.
(3D-printed house models with PLA plastic, at a 1:50 scale using architectural plans from INFONAVIT).
 







Proceso | Process

Bocetos / Planos arquitectónicos / Prototipos / Acuarelas
Sketches / Architectural plans / Prototypes / Watercolors





1.- medidas reales y medidas a escala 1:50 de la casa.
1.- Actual measurements and 1:50 scale measurements of the house.



Medidas muros interiores y fachadas, grafito sobre papel milimétrico, diciembre 2015.
Measurements of interior walls and facades, graphite on millimeter paper, December 2015.







Planos arquitectónicos -casa derecha, casa izquierda-, grafito sobre papel milimétrico, febrero 2016.
Architectural plans -right house, left house-, graphite on millimeter paper, February 2016.






2.- Prototipo
2.- Prototype


Prototipo (modelado y ensamblaje), noviembre 2015.
Prototype (modeling and assembly), November 2015.






3.- Modelado 3D
3.- 3D modeling



modelado 3D | 3D modeling







modelado 3D | 3D modeling






modelado 3D | 3D modeling






modelado 3D | 3D modeling







4.- Impresiones 3D
4.- 3D printings





La Casa-Molde y Tinacos |
The Molded-House and Watertanks

Series fotográficas realizadas paralelamente a la serie de ensamblajes Madriguera de Cemento.

Photographic series carried out in parallel with the Cement Burrow assembly series.


La Casa-Molde | The Molded-House

Proyecto fotográfico en formato 35mm, blanco y negro.

Fotografías de las fachadas de las casas del fraccionamiento ubicado en los suburbios de la Ciudad de Pachuca, Hidalgo.

Photographic project in 35mm format, black and white.

Photographs of the facades of houses in the social housing development located in the suburbs of the city of Pachuca, Hidalgo.

user

Tinacos | Watertanks

Proyecto fotográfico en formato 6x6, blanco y negro.

Fotografías de los tinacos de las casas del fraccionamiento ubicado en los suburbios de la Ciudad de Pachuca, Hidalgo.

Photographic project in 6x6 format, black and white.

Photographs of the water tanks in the houses of the social housing development located in the suburbs of the city of Pachuca, Hidalgo.